~If that were me~

Creo recordar que fue por el 2000 cuando me enteré del significado de esta canción. Mi hermana me pidió que le grabará música en un cassette para llevar en el coche (sí, no todos los coches llevan reproductor de cds!) y entre otras muchas canciones le metí "If that were me" porque me era una de mis preferidas. Por aquel tiempo todavía no tenía la habilidad (tampoco es que ahora la domine mucho) de sólo por escuchar saber de qué trataba, sólo entendía palabras sueltas y un día que mi hermana me acompañaba en coche empezó a sonar la susodicha canción. Me dijo que le encantaba pero no sólo por la melodía, si no por lo que decía...



Bueno y después de la parrafada aquí tenéis la letra. Ya que estamos se la dedico a mi hermanilla Rufi *moc* Espero que os guste, un saludo!
Si fueras yo
¿Donde van y qué hacen?
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
Algunas personas paran, otras miran fijamente.
Pero... ¿te ayudarían y te cuidarían?
¿Cómo caiste? ¿Caiste a pesar de todo?
¿Estás contento cuando estás durmiendo bajo las estrellas?
Cuando hace frío ¿es tu esperanza lo que te da calor?
Un poco de cambio que me sobra es todo lo que doy
¿Cómo puede ayudar esto cuando no tienes donde vivir?
Algunos lo niegan así que no lo pueden ver
Apuesto qué es lo que verías si fueras yo
¿Podrías perdonar mi compasión?
Cuando no tienes nada y estás viviendo en las calles de la ciudad
No podría vivir sin mi teléfono
pero tu ni siquiera tienes un hogar
¿Cómo caiste? ¿Caiste a pesar de todo?
¿Estamos contentos donde estamos, en nuestra pequeña y solitaria estrella?
Cuando hace frío ¿es tu esperanza la que te da calor?
¿Donde van y qué hacen?
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
¿Donde van y qué hacen?
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
Algunas personas paran, otras miran fijamente.
Pero... ¿te ayudarían y te cuidarían?
¿Cómo caiste? ¿Caiste a pesar de todo?
¿Estás contento cuando estás durmiendo bajo las estrellas?
Cuando hace frío ¿es tu esperanza lo que te da calor?
Un poco de cambio que me sobra es todo lo que doy
¿Cómo puede ayudar esto cuando no tienes donde vivir?
Algunos lo niegan así que no lo pueden ver
Apuesto qué es lo que verías si fueras yo
¿Podrías perdonar mi compasión?
Cuando no tienes nada y estás viviendo en las calles de la ciudad
No podría vivir sin mi teléfono
pero tu ni siquiera tienes un hogar
¿Cómo caiste? ¿Caiste a pesar de todo?
¿Estamos contentos donde estamos, en nuestra pequeña y solitaria estrella?
Cuando hace frío ¿es tu esperanza la que te da calor?
¿Donde van y qué hacen?
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
Pasan de largo. Te están mirando a ti.
Melanie.C - If tha... |
4 comment(s):
Bueno la canción está bastante bien, y la letra es buena también y sobretodo se agradece que de vez en cuando se hagan canciones como estas y no tanto amorío del palo....que a mi personalmente me cansa.
Sobre lo que dices de los vagabundos y eso no te falta razón, pero yo discrepo un poco. muchos vagabundos no están en esa situación por que los pobres hallan sido unos desgraciados, muchos de verdad lo toman como una forma de vida. EL gobierno les presta pequeñas ayudas, comida, ropa que dona la gente y algunas otras cosas que no aceptan por que no quieren, por que a muchos de verdad les gusta esa vida y no quieren dejarla.
Como en todas las cosas, hay gente para todo.
By
Lura, at
2 de mayo de 2007, 23:29
Ah sí, recuerdo que esto me lo comentaste una vez. Ciertamente si eligen ese estilo de vida y les gusta, pues es bastante respetable, es su vida ellos deciden. Pero realmente no veo que discrepe con lo que he dicho, sino una puntualización, una variante. Yo me refiero a la gente que está así sin quererlo, la vida les ha jugado una mala pasada; para aquellos que les gusta estar así pues no hay que obligarles a cambiar si no lo desean. Yo me quejo por aquellos que no les llegan las ayudas que estás nombrando, no lo sé con certeza pero me imagino que una gran mayoría...
Me alegro que te guste la canción!
By
Ishtar_K, at
3 de mayo de 2007, 0:15
Las ayudas están ahí, ahí sitios que les dan de comer una vez al día o 2 creo y luego están los donativos de ropa a x lugar donde pueden ir a recogerla. Ayuditas tienen, pero claramente no se lo pueden dar todo tampoco.
Um quizás debería bajarme algo de esta mujer, o escucharla mas detenidamente.
By
Lura, at
3 de mayo de 2007, 0:41
Deberías! *con una fusta en la mano dando golpes amenazadores*
By
Ishtar_K, at
3 de mayo de 2007, 1:47
Post a comment
<< Home